Ganz Kroatien befindet sich im Freudentaumel, denn der Fußball-Nationalmannschaft um Kapitän Luka Modrić ist gelungen, was bisher noch keine Nationalelf geschafft hat: Kroatien ist seit Sonntag Vize-Weltmeister! Waschechte Fußballfans und Kroatien-Liebhaber mit Affinität für die Landessprache interessieren sich für zukünftige Turniere bestimmt auch dafür: Fußballvokabeln auf Kroatisch.
Fühlt Ihr Euch angesprochen? Dann lest jetzt weiter, ich habe Euch einige der wichtigsten Wörter rund um das Thema Fußball zusammengestellt. Und denkt dran, in zwei Jahren werden die kroatischen Kicker bei der EM wieder ihr Weltklasse-Talent unter Beweis stellen! Wenn Ihr euch ranhaltet und regelmäßig übt, seid Ihr bis dahin vielleicht schon Kroatisch-Weltmeister. 😉
Die wichtigsten Fußballvokabeln auf Kroatisch
Und nun Anpfiff für eine neue Vokabel-Runde:
nogomet – Fußball (das Spiel)
nogometna lopta – Fußball (der Ball)
nogometne cipele – Fußballschuhe
nogometaš – Fußballspieler
trener – Trainer
vratar, golman – Torwart
momčad – Mannschaft
vatreni – die Feurigen (Spitzname der kroatischen Nationalmannschaft)
gol – Tor
utakmica – Spiel, Turnier
jedanaesterac – Elfmeter
slobodan udarac – Freistoß
stadion – Stadion
finale – Finale
polufinale – Halbfinale
četvrt-finale – Viertelfinale
travnjak – Rasen
pobjeda – Sieg
poraz – Niederlage
svjetsko prvenstvo – Weltmeisterschaft
Fußball-Sätze & Freudentaumel in Zagreb
Jetzt können wir aus diesen Wörtern die ersten einfachen Fußball-Sätze auf Kroatisch bilden:
Francuska je pobjedila Hrvatsku.
Ja, leider: Frankreich hat Kroatien besiegt.
Dejan Lovren je nogometaš, Danijel Subašić je vratar i Zlatko Dalić je trener. Svi igraju nogomet.
Zu Deutsch heißt das: Dejan Lovren ist Fußballspieler, Danijel Subašić ist Torwart und Zlatko Dalić ist Trainer. Sie alle spielen Fußball.
Und weil sie das zwischen dem 16. Juni und dem 15. Juli 2018 in Russland mit so viel Bravour getan haben, seht Ihr nach den Fußballvokabeln auf Kroatisch noch einmal Bilder des Jubels aus Zagreb. Das Team wird von seinem Volk so euphorisch empfangen, als wäre die Niederlage gegen Frankreich nie passiert.
Denkt Ihr nicht auch, dass die kroatische Mannschaft eigentlich die bessere war und der Schiedsrichter bei so manchem Fowl der Franzosen mehr als ein Auge zugedrückt hat? Unter dem Artikel ist Platz für Eure Kommentare!
Titelbild: RonnyK / Pixabay
Kommentare