Eindrücke einer Sprachreise nach Zagreb
Seit Juli 2015 lerne ich Kroatisch – eine Leidenschaft, die damals durch kroatische Songs entfacht worden ist. Sprachkurse hielt ich nicht für nötig. Alles, was … Weiterlesen …
Sprache
Kroatisch für Weihnachten & Advent
Der Weihnachtsmann macht sich langsam schon wieder bereit für seinen großen Auftritt. Gestern bin ich in Berlin über den ersten Weihnachtsmarkt spaziert und ab Samstag … Weiterlesen …
Das Geschlecht von Substantiven im Kroatischen
Was das Geschlecht von Substantiven im Kroatischen angeht, unterscheidet sich die Sprache nicht vom Deutschen: Es gibt weibliche, männliche und sächliche Substantive. Solange man von … Weiterlesen …
Schuhe kaufen auf Kroatisch
Wenn man durchs Zentrum von Zagreb bummelt, fällt schnell auf, dass sich in Kroatiens Hauptstadt unheimlich viele Schuhläden angesiedelt haben. Hat Frau einen Schuhtick, kann … Weiterlesen …
Gemüsesorten auf Kroatisch
Stell Dir vor, Du bist in Kroatien auf einem Markt unterwegs, zum Beispiel auf dem Dolac in Zagreb. Du möchtest nämlich Gemüse einkaufen, weil Du … Weiterlesen …
Italienische Lehnwörter im Kroatischen
Die jahrhundertelange Fremdherrschaft anderer Völker über Kroatien zeigt sich noch heute in der Landessprache. Neben einer Vielzahl von türkischen Entlehnungen durch die Osmanen oder von Germanismen … Weiterlesen …
Türkische Lehnwörter im Kroatischen
Sprachen sind lebendige Konstrukte und einem ständigen Wandel unterworfen. Seit die Osmanen im 14. Jahrhundert begonnen hatten, große Teile des Balkans zu erobern, kam es … Weiterlesen …
Die poetischen Monatsnamen auf Kroatisch
In vielen Sprachen versteht man die Monatsnamen, auch wenn man ansonsten keine einzige Vokabel auf Lager hat. Sogar neulich in der Sprach-Enklave Ungarn, wo ich … Weiterlesen …
Kroatisch beim Arzt: die wichtigsten Vokabeln
Wie wichtig Kroatisch beim Arzt sein kann, habe ich auf einer meiner früheren Kroatien-Gruppenreisen erlebt. Eines Nachts hatte ein Mitreisender im Hotel in Tisno einen … Weiterlesen …
Kaffee bestellen auf Kroatisch
An nahezu jeder Straßenecke in Kroatien gibt es guten, aromatischen Kaffee. Deshalb sollte man als Touri auch wissen, wie Kaffee bestellen auf Kroatisch funktioniert! Im … Weiterlesen …